Le Comité des médecins pour une médecine responsable (PCRM) affirme sur son site Internet avoir intenté un procès contre le commissaire de la Food and Drug Administration (FDA), la doctoresse en médecine Margaret Hamburg, qui a ignoré une requête administrative du PCRM demandant à l'Agence de dire aux patients diabétiques que les régimes à base de plantes sont aussi efficaces que les médicaments oraux contre le diabète.
Le PCRM avait déposé avant une requête demandant à l'agence gouvernementale d’avertir les patients diabétiques de remplacer le traitement du diabète par des alternatives sûres et efficaces après l’apparition de rapports suggérant que le remède contre le diabète Avandia augmente les risques d'accident vasculaire cérébral, d’insuffisance cardiaque et de mort.
L’action judiciaire a été déposée à la Cour de Zunie du District de Columbia pour demander à la FDA d'exiger sur l'étiquette une mention informant les patients diabétiques non seulement du fait que « l’Avandia peut provoquer ou aggraver les insuffisances cardiaques, » mais aussi les avisant de l’existence de régimes sûrs alternatifs à l’Avandia et aux autres médicaments contre le diabète qui peuvent accroître les risques cardiovasculaires et mortels.
Dans une déclaration, le PCRM a dit qu’une étude de 2006, financée par les Instituts nationaux de la santé, a découvert qu'un régime alimentaire faible en matières grasses à base de plantes est aussi efficace que les médicaments oraux contre le diabète pour abaisser la glycémie et le cholestérol chez les diabétiques.
En juillet, des chercheurs ont signalé que des preuves suffisantes montrent que l’Avandia est lié à des effets secondaires potentiellement mortels, « capables d’avoir tué ou handicapé des dizaines de milliers de personnes, » a dit le PCRM.
À leur réunion conjointe en juillet, les comités de la FDA ont constaté que l’Avandia, fabriqué par Glaxo, augmente le risque cardiaque, mais ils ont recommandé que la FDA devrait permettre au remède d'être vendu sur le marché [pourquoi faire ? ndt].
« Une alimentation à base de plantes est aussi efficace que les médicaments pour faire baisser la glycémie, et beaucoup plus efficace pour réduire le poids du corps, » a déclaré le président du PCRM, le docteur en médecine Neal Barnard, « Les médecins et les patients ont besoin de faits. »
Dans le procès, le PCRM a dit avoir demandé à la FDA d'exiger une annonce obligatoire sur l'étiquetage des remèdes tels que l’Avandia, stipulant qu’« un régime alimentaire faible en matière grasse à base de plantes présente un profil d'efficacité et de sécurité capable d’être aussi favorable ou plus que les remèdes pris par voie orale contre le diabète. »
Suite ici :
http://www.alterinfo.net/85-des-nouveaux-remedes-seraient-de-la-camelote-a-risque_a49141.html
Original : www.foodconsumer.org/newsite/Nutrition/Diet/plant-based_diet_effective_in_treating_diabetes_0708100813.html
Traduction copyleft de Pétrus Lombard